Berean Study Bible
Complete your outdoor work and prepare your field; after that, you may build your house.

King James Bible
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

American Standard Version
Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house.

Darby Bible Translation
Prepare thy work without, and put thy field in order, and afterwards build thy house.

Douay-Rheims Bible
Prepare thy work without, and diligently till thy ground: that afterward thou mayst build thy house.

English Revised Version
Prepare thy work without, and make it ready for thee in the field; and afterwards build thine house.

Young's Literal Translation
Prepare in an out-place thy work, And make it ready in the field -- go afterwards, Then thou hast built thy house.