Parallel Strong's Berean Study BibleNow these are the numbers of men armed for battle who came to David at Hebron to turn Saul’s kingdom over to him, in accordance with the word of the LORD: Young's Literal Translation And these [are] the numbers of the head, of the armed men of the host; they have come in unto David to Hebron to turn round the kingdom of Saul unto him, according to the mouth of Jehovah. King James Bible And these [are] the numbers of the bands [that were] ready armed to the war, [and] came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD. Hebrew Now these [are]וְ֠אֵלֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those the numbers מִסְפְּרֵ֞י (mis·pə·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration of men רָאשֵׁ֤י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head armed הֶֽחָלוּץ֙ (he·ḥā·lūṣ) Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen for battle לַצָּבָ֔א (laṣ·ṣā·ḇā) Preposition-l, Article | Noun - common singular Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign who came בָּ֥אוּ (bā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew David דָּוִ֖יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse at Hebron חֶבְר֑וֹנָה (ḥeḇ·rō·w·nāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah to turn Saul’s שָׁא֛וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites kingdom מַלְכ֥וּת (mal·ḵūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom over לְהָסֵ֞ב (lə·hā·sêḇ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5437: To turn about, go around, surround to him, אֵלָ֖יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew in accordance with the word of כְּפִ֥י (kə·p̄î) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to the LORD: יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |