Parallel Strong's Berean Study BibleGod will judge those outside. “Expel the wicked man from among you.” Young's Literal Translation and those without God doth judge; and put ye away the evil from among yourselves. King James Bible But them that are without God judgeth {5719}. Therefore put away from among yourselves that wicked person. Greek GodΘεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. will judge κρίνει (krinei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. those τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. outside. ἔξω (exō) Adverb Strong's 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. “Expel Ἐξάρατε (Exarate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 1808: To lift up, remove, eject. From ek and airo; to remove. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wicked [man] πονηρὸν (ponēron) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. from ἐξ (ex) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. among you.” ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. |
    |