Parallel Strong's Berean Study BibleSo he got up and ate and drank. And strengthened by that food, he walked forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God. Young's Literal Translation and he riseth, and eateth, and drinketh, and goeth in the power of that food forty days and forty nights, unto the mount of God—Horeb. King James Bible And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. Hebrew So he got upוַיָּ֖קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand and ate וַיֹּ֣אכַל (way·yō·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat and drank. וַיִּשְׁתֶּ֑ה (way·yiš·teh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8354: To imbibe And strengthened בְּכֹ֣חַ ׀ (bə·ḵō·aḥ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3581: A small reptile (of unknown species) by that הַהִ֗יא (ha·hî) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are food, הָאֲכִילָ֣ה (hā·’ă·ḵî·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 396: Something eatable, food he walked וַיֵּ֜לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk forty אַרְבָּעִ֥ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty days יוֹם֙ (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day and forty וְאַרְבָּעִ֣ים (wə·’ar·bā·‘îm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 705: Forty nights לַ֔יְלָה (lay·lāh) Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity until he reached עַ֛ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Horeb, חֹרֵֽב׃ (ḥō·rêḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 2722: Horeb -- 'waste', a mountain in Sinai the mountain הַ֥ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of God. הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |