Parallel Strong's Berean Study BibleThe woman had a fattened calf at her house, and she quickly slaughtered it. She also took flour, kneaded it, and baked unleavened bread. Young's Literal Translation And the woman hath a calf of the stall in the house, and she hasteth and slaughtereth it, and taketh flour, and kneadeth, and baketh it unleavened things, King James Bible And the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded [it], and did bake unleavened bread thereof: Hebrew The womanוְלָאִשָּׁ֤ה (wə·lā·’iš·šāh) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female had a fattened מַרְבֵּק֙ (mar·bêq) Noun - masculine singular Strong's 4770: A stall calf עֵֽגֶל־ (‘ê·ḡel-) Noun - masculine singular construct Strong's 5695: A, calf, one nearly grown at her house, בַּבַּ֔יִת (bab·ba·yiṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house and she quickly וַתְּמַהֵ֖ר (wat·tə·ma·hêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly slaughtered it. וַתִּזְבָּחֵ֑הוּ (wat·tiz·bā·ḥê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's 2076: To slaughter for sacrifice She also took וַתִּקַּח־ (wat·tiq·qaḥ-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3947: To take flour, קֶ֣מַח (qe·maḥ) Noun - masculine singular Strong's 7058: Flour, meal kneaded it, וַתָּ֔לָשׁ (wat·tā·lāš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3888: To knead and baked וַתֹּפֵ֖הוּ (wat·tō·p̄ê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's 644: To cook, to bake unleavened bread. מַצּֽוֹת׃ (maṣ·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover |
    |