Parallel Strong's Berean Study BibleNow the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the Prophet and of Iddo the Seer concerning the genealogies? There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days. Young's Literal Translation And the matters of Rehoboam, the first and the last, are they not written among the matters of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer, concerning genealogy? And the wars of Rehoboam and Jeroboam [are] all the days; King James Bible Now the acts of Rehoboam, first and last, [are] they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And [there were] wars between Rehoboam and Jeroboam continually. Hebrew Now the actsוְדִבְרֵ֣י (wə·ḏiḇ·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of Rehoboam רְחַבְעָ֗ם (rə·ḥaḇ·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 7346: Rehoboam -- 'a people are enlarged', a king of Judah from first הָרִאשֹׁנִים֙ (hā·ri·šō·nîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 7223: First, in place, time, rank to last, וְהָאֲ֣חַרוֹנִ֔ים (wə·hā·’ă·ḥa·rō·w·nîm) Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural Strong's 314: Hinder, late, last, western [are] they הֲלֹא־ (hă·lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no not הֵ֨ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They written כְּתוּבִ֜ים (kə·ṯū·ḇîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 3789: To grave, to write in the records בְּדִבְרֵ֨י (bə·ḏiḇ·rê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of Shemaiah שְׁמַֽעְיָ֧ה (šə·ma‘·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8098: Shemaiah -- 'Yah hears', the name of a number of Israelites the Prophet הַנָּבִ֛יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet and of Iddo וְעִדּ֥וֹ (wə·‘id·dōw) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5714: Iddo -- 'timely', the name of several Israelites the Seer הַחֹזֶ֖ה (ha·ḥō·zeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 2374: A beholder in vision, a compact concerning the genealogies? לְהִתְיַחֵ֑שׂ (lə·hiṯ·ya·ḥêś) Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's 3187: To enroll oneself or be enrolled by genealogy There was war וּמִלְחֲמ֧וֹת (ū·mil·ḥă·mō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 4421: A battle, war between Rehoboam רְחַבְעָ֛ם (rə·ḥaḇ·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 7346: Rehoboam -- 'a people are enlarged', a king of Judah and Jeroboam וְיָרָבְעָ֖ם (wə·yā·rā·ḇə·‘ām) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings throughout כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their days. הַיָּמִֽים׃ (hay·yā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day |
    |