2 Chronicles 12:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
with 1,200 chariots, 60,000 horsemen, and countless troops who came with him out of Egypt— Libyans, Sukkites, and Cushites.

Young's Literal Translation
with a thousand and two hundred chariots, and with sixty thousand horsemen, and there is no number to the people who have come with him out of Egypt—Lubim, Sukkiim, and Cushim—

King James Bible
With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people [were] without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.

Hebrew
with 1,200
בְּאֶ֤לֶף (bə·’e·lep̄)
Preposition-b | Number - masculine singular
Strong's 505: A thousand

chariots,
רֶ֔כֶב (re·ḵeḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone

60,000 {}
וּבְשִׁשִּׁ֥ים (ū·ḇə·šiš·šîm)
Conjunctive waw, Preposition-b | Number - common plural
Strong's 8346: Sixty

horsemen,
פָּרָשִׁ֑ים (pā·rā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6571: A steed, a driver, cavalry

and countless
וְאֵ֣ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

troops
לָעָ֞ם (lā·‘ām)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

who
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

came
בָּ֤אוּ (bā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

with him
עִמּוֹ֙ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

out of Egypt—
מִמִּצְרַ֔יִם (mim·miṣ·ra·yim)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

Libyans,
לוּבִ֥ים (lū·ḇîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's 3864: Lubim -- inhabitants of North Africa

Sukkites,
סֻכִּיִּ֖ים (suk·kî·yîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's 5525: A Sukkite

and Cushites.
וְכוּשִֽׁים׃ (wə·ḵū·šîm)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3569: Cushite -- descendant of Cush

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Chronicles 12:2
Top of Page
Top of Page