Parallel Strong's Berean Study BibleAmaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel. Young's Literal Translation And Amaziah son of Joash, king of Judah, liveth after the death of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years; King James Bible And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years. Hebrew Amaziahאֲמַצְיָ֤הוּ (’ă·maṣ·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 558: Amaziah -- 'Yah is mighty', the name of several Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Joash יוֹאָשׁ֙ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3101: Joash king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Judah יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites lived וַיְחִ֨י (way·ḥî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2421: To live, to revive for fifteen חֲמֵ֥שׁ (ḥă·mêš) Number - feminine singular construct Strong's 2568: Five years שָׁנָֽה׃ (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year after אַחֲרֵ֣י (’a·ḥă·rê) Preposition Strong's 310: The hind or following part the death מ֔וֹת (mō·wṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 4191: To die, to kill of Joash יוֹאָ֥שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3101: Joash son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jehoahaz יְהוֹאָחָ֖ז (yə·hō·w·’ā·ḥāz) Noun - proper - masculine singular Strong's 3059: Jehoahaz -- 'Yah has grasped', the name of several Israelites king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Israel. יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |