Parallel Strong's Berean Study Bibleand to the priests enrolled according to their families in the genealogy, as well as to the Levites twenty years of age or older, according to their duties and divisions. Young's Literal Translation and the genealogy of the priests by the house of their fathers, and of the Levites, from a son of twenty years and upward, in their charges, in their courses; King James Bible Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses; Hebrew They also distributedוְאֵ֨ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case to the priests הַכֹּהֲנִים֙ (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest enrolled according to אֲבוֹתֵיהֶ֔ם (’ă·ḇō·w·ṯê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1: Father families לְבֵ֣ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house in the genealogy, הִתְיַחֵ֤שׂ (hiṯ·ya·ḥêś) Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's 3188: A pedigree, family list and to the Levites וְהַ֨לְוִיִּ֔ם (wə·hal·wî·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi twenty עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth years of age מִבֶּ֛ן (mib·ben) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son or older, וּלְמָ֑עְלָה (ū·lə·mā·‘ə·lāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Adverb | third person feminine singular Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top according their duties בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖ם (bə·miš·mə·rō·w·ṯê·hem) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4931: A guard, watch, charge, function [and] divisions. בְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃ (bə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·hem) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4256: Division, course |
    |