Parallel Strong's Berean Study BibleThey also demolished the sacred pillar of Baal. Then they tore down the temple of Baal and made it into a latrine, which it is to this day. Young's Literal Translation and break down the standing-pillar of Baal, and break down the house of Baal, and appoint it for a draught-house unto this day. King James Bible And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day. Hebrew and they demolishedוַֽיִּתְּצ֔וּ (way·yit·tə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5422: To pull down, break down the [sacred] pillar מַצְּבַ֣ת (maṣ·ṣə·ḇaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4676: Something stationed, a column, an idol of Baal. הַבָּ֑עַל (hab·bā·‘al) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1168: Baal -- a heathen god Then they tore down וַֽיִּתְּצוּ֙ (way·yit·tə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5422: To pull down, break down the temple בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Baal הַבַּ֔עַל (hab·ba·‘al) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1168: Baal -- a heathen god and made וַיְשִׂמֻ֥הוּ (way·śi·mu·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set it into a latrine, לְמֽוֹצָא֖וֹת (lə·mō·w·ṣā·’ō·wṯ) Preposition-l | Noun - feminine plural Strong's 4163: A family descent, a sewer which it is to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while this day. הַיּֽוֹם׃ (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |