Parallel Strong's Berean Study BibleSo he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD. Young's Literal Translation and he giveth before them, and they eat and leave, according to the word of Jehovah. King James Bible So he set [it] before them, and they did eat, and left [thereof], according to the word of the LORD. Hebrew So he set [it]וַיִּתֵּ֧ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set before them, לִפְנֵיהֶ֛ם (lip̄·nê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6440: The face and they ate וַיֹּאכְל֥וּ (way·yō·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 398: To eat and had [some] left over, וַיּוֹתִ֖רוּ (way·yō·w·ṯi·rū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve according to the word כִּדְבַ֥ר (kiḏ·ḇar) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |