Parallel Strong's Berean Study BibleThen David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah; so he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day. Young's Literal Translation And it is displeasing to David, because that Jehovah hath broken forth a breach upon Uzzah, and [one] calleth that place Perez-Uzzah, unto this day; King James Bible And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day. Hebrew Then Davidלְדָוִ֔ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse became angry וַיִּ֣חַר (way·yi·ḥar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2734: To glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy because עַל֩ (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had burst forth פָּרַ֧ץ (pā·raṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6555: To break through against Uzzah; בְּעֻזָּ֑ה (bə·‘uz·zāh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 5798: Uzza -- four Israelites so he named וַיִּקְרָ֞א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read that הַהוּא֙ (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are place לַמָּק֤וֹם (lam·mā·qō·wm) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition Perez-uzzah, עֻזָּ֔ה (‘uz·zāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 6560: Perez-uzza -- a place near Jerusalem as it is [called] to עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that day. הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |