Parallel Strong's Berean Study BibleHear and testify against the house of Jacob, declares the Lord GOD, the God of Hosts. Young's Literal Translation Hear ye and testify to the house of Jacob, An affirmation of the Lord Jehovah, God of Hosts. King James Bible Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, Hebrew Hearשִׁמְע֥וּ (šim·‘ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently and testify וְהָעִ֖ידוּ (wə·hā·‘î·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 5749: To duplicate, repeat, to protest, testify, to encompass, restore against the house בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Jacob, יַֽעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD, יְהוִ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH the God אֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Hosts. הַצְּבָאֽוֹת׃ (haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Article | Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign |
    |