Parallel Strong's Berean Study BibleFor behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth— the LORD, the God of Hosts, is His name.” Young's Literal Translation For, lo, the former of mountains, and creator of wind, And the declarer to man what [is] His thought, He is making dawn obscurity, And is treading on high places of earth, Jehovah, God of Hosts, [is] His name! King James Bible For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what [is] his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, [is] his name. Hebrew Forכִּ֡י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction behold, הִנֵּה֩ (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! He who forms יוֹצֵ֨ר (yō·w·ṣêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3335: To mould into a, form, as a, potter, to determine the mountains, הָרִ֜ים (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country who creates וּבֹרֵ֣א (ū·ḇō·rê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1254: To create, to cut down, select, feed the wind, ר֗וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit and reveals וּמַגִּ֤יד (ū·mag·gîḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous His thoughts שֵּׂח֔וֹ (śê·ḥōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7808: Communion, meditation to man, לְאָדָם֙ (lə·’ā·ḏām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being the One who turns עֹשֵׂ֥ה (‘ō·śêh) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 6213: To do, make the dawn שַׁ֙חַר֙ (ša·ḥar) Noun - masculine singular Strong's 7837: Dawn to darkness עֵיפָ֔ה (‘ê·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's 5890: Obscurity and strides וְדֹרֵ֖ךְ (wə·ḏō·rêḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1869: To tread, to walk, to string a, bow on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the heights בָּ֣מֳתֵי (bā·mo·ṯê) Noun - feminine plural construct Strong's 1116: An elevation of the earth, אָ֑רֶץ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land the LORD, יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵֽי־ (’ĕ·lō·hê-) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Hosts, צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign is His name.” שְׁמֽוֹ׃ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name |
    |