Parallel Strong's Berean Study Bible“Go to Bethel and transgress; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days. Young's Literal Translation Enter ye Beth-El, and transgress, At Gilgal multiply transgression, And bring in every morning your sacrifices, Every third year your tithes. King James Bible Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, [and] your tithes after three years: Hebrew “Goבֹּ֤אוּ (bō·’ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to Bethel אֵל֙ (’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah and transgress; וּפִשְׁע֔וּ (ū·p̄iš·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 6586: To break away, trespass, apostatize, quarrel rebel לִפְשֹׁ֑עַ (lip̄·šō·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6586: To break away, trespass, apostatize, quarrel even more הַרְבּ֣וּ (har·bū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 7235: To be or become much, many or great at Gilgal! הַגִּלְגָּ֖ל (hag·gil·gāl) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1537: Gilgal -- 'circle (of stones)', the name of several places in Palestine Bring וְהָבִ֤יאוּ (wə·hā·ḇî·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go your sacrifices זִבְחֵיכֶ֔ם (ziḇ·ḥê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice every morning, לַבֹּ֙קֶר֙ (lab·bō·qer) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning your tithes מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶֽם׃ (ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 4643: Tenth part, tithe every three לִשְׁלֹ֥שֶׁת (liš·lō·šeṯ) Preposition-l | Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice days. יָמִ֖ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day |
    |