Parallel Strong's Berean Study Bibleyoung men without blemish, handsome, gifted in all wisdom, knowledgeable, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace— and to teach them the language and literature of the Chaldeans. Young's Literal Translation lads in whom there is no blemish, and of good appearance, and skilful in all wisdom, and possessing knowledge, and teaching thought, and who have ability to stand in the palace of the king, and to teach them the literature and language of the Chaldeans. King James Bible Children in whom [was] no blemish, but well favoured, and skilful in all wisdom, and cunning in knowledge, and understanding science, and such as [had] ability in them to stand in the king's palace, and whom they might teach the learning and the tongue of the Chaldeans. Hebrew young menיְלָדִ֣ים (yə·lā·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's 3206: Something born, a lad, offspring without אֵֽין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle blemish, מוּם֩ (mūm) Noun - masculine singular Strong's 3971: To stain, a blemish handsome, וְטוֹבֵ֨י (wə·ṭō·w·ḇê) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural construct Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good gifted וּמַשְׂכִּילִ֣ים (ū·maś·kî·lîm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every wisdom, חָכְמָ֗ה (ḥāḵ·māh) Noun - feminine singular Strong's 2451: Wisdom knowledgeable, וְיֹ֤דְעֵי (wə·yō·ḏə·‘ê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3045: To know quick מַדָּ֔ע (mad·dā‘) Noun - masculine singular Strong's 4093: Intelligence, consciousness to understand, וּמְבִינֵ֣י (ū·mə·ḇî·nê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct Strong's 995: To separate mentally, understand and qualified כֹּ֣חַ (kō·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 3581: A small reptile (of unknown species) to serve לַעֲמֹ֖ד (la·‘ă·mōḏ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5975: To stand, in various relations in the king’s הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king palace— בְּהֵיכַ֣ל (bə·hê·ḵal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1964: A large public building, palace, temple and to teach them וּֽלֲלַמְּדָ֥ם (ū·lă·lam·mə·ḏām) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 3925: To exercise in, learn the language וּלְשׁ֥וֹן (ū·lə·šō·wn) Conjunctive waw | Noun - common singular construct Strong's 3956: The tongue and literature סֵ֖פֶר (sê·p̄er) Noun - masculine singular construct Strong's 5612: A missive, document, writing, book of the Chaldeans. כַּשְׂדִּֽים׃ (kaś·dîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhab |
    |