Parallel Strong's Berean Study BibleBut if you tell me the dream and its interpretation, you will receive from me gifts and rewards and great honor. So tell me the dream and its interpretation.” Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">and{A2006.htm" title="{A2006"> if{A9988.htm" title="{A9988"> the{A2493.htm" title="{A2493"> dream{A9989.htm" title="{A9989"> and{A9927.htm" title="{A9927"> its{A6591.htm" title="{A6591"> interpretation{A2324.htm" title="{A2324"> ye do shew{A4978.htm" title="{A4978">, gifts{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5023.htm" title="{A5023"> fee{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7690.htm" title="{A7690"> great{A3367.htm" title="{A3367"> glory{A6902.htm" title="{A6902"> ye receive{A4481.htm" title="{A4481"> from{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9921.htm" title="{A9921"> me{A3861.htm" title="{A3861">, therefore{A9988.htm" title="{A9988"> the{A2493.htm" title="{A2493"> dream{A9989.htm" title="{A9989"> and{A9927.htm" title="{A9927"> its{A6591.htm" title="{A6591"> interpretation{A2324.htm" title="{A2324"> shew{A9921.htm" title="{A9921"> ye me.’ King James Bible But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof. Hebrew But ifוְהֵ֨ן (wə·hên) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 2006: Lo!, there, less, whether, but, if you tell me תְּֽהַחֲוֺ֔ן (tə·ha·ḥă·wōn) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 2324: To show the dream חֶלְמָ֤א (ḥel·mā) Noun - masculine singular determinate Strong's 2493: A dream and its interpretation, וּפִשְׁרֵהּ֙ (ū·p̄iš·rêh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6591: An interpretation you will receive תְּקַבְּל֖וּן (tə·qab·bə·lūn) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural Strong's 6902: To acquire from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4481: From, out of, by, by reason of, at, more than me קֳדָמָ֑י (qo·ḏā·māy) Preposition | first person common singular Strong's 6925: Before gifts מַתְּנָ֤ן (mat·tə·nān) Noun - feminine plural Strong's 4978: A present, a sacrificial offering, a bribe and rewards וּנְבִזְבָּה֙ (ū·nə·ḇiz·bāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5023: A largess and great שַׂגִּ֔יא (śag·gî) Adjective - masculine singular Strong's 7690: Great, much honor. וִיקָ֣ר (wî·qār) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3367: Value, wealth, costliness, dignity So לָהֵ֕ן (lā·hên) Conjunction Strong's 2006: Lo!, there, less, whether, but, if tell me הַחֲוֺֽנִי׃ (ha·ḥă·wō·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | first person common singular Strong's 2324: To show the dream חֶלְמָ֥א (ḥel·mā) Noun - masculine singular determinate Strong's 2493: A dream and its interpretation.” וּפִשְׁרֵ֖הּ (ū·p̄iš·rêh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6591: An interpretation |
    |