Parallel Strong's Berean Study BibleIt magnified itself, even to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary. Young's Literal Translation And unto the prince of the host it exerteth itself, and by it taken away hath been the continual [sacrifice], and thrown down the base of his sanctuary. King James Bible Yea, he magnified [himself] even to the prince of the host, and by him the daily [sacrifice] was taken away {08675;07311:08689}, and the place of his sanctuary was cast down. Hebrew It magnified itself,הִגְדִּ֑יל (hiḡ·dîl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 1431: To grow up, become great even to וְעַ֥ד (wə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the Prince שַֽׂר־ (śar-) Noun - masculine singular construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of the host; הַצָּבָ֖א (haṣ·ṣā·ḇā) Article | Noun - common singular Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign it removed הוּרַ֣ם (hū·ram) Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise His daily sacrifice הַתָּמִ֔יד (hat·tā·mîḏ) Article | Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice and overthrew וְהֻשְׁלַ֖ךְ (wə·huš·laḵ) Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7993: To throw out, down, away the place מְכ֥וֹן (mə·ḵō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 4349: A fixture, a basis, a place, as an abode of His sanctuary. מִקְדָּשֽׁוֹ׃ (miq·dā·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum |
    |