Parallel Strong's Berean Study BibleNow when all the fighting men among the people had died, Young's Literal Translation ‘And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people, King James Bible So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people, Hebrew Nowוַיְהִ֨י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be when כַאֲשֶׁר־ (ḵa·’ă·šer-) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the fighting הַמִּלְחָמָ֛ה (ham·mil·ḥā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war men אַנְשֵׁ֧י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 582: Man, mankind among מִקֶּ֥רֶב (miq·qe·reḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7130: The nearest part, the center the people הָעָֽם׃ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock had died, לָמ֖וּת (lā·mūṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 4191: To die, to kill |
    |