Parallel Strong's Berean Study BibleAt that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors. Young's Literal Translation and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants—we have not left a remnant; King James Bible And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: Hebrew At thatהַהִ֔וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are time בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when we captured וַנִּלְכֹּ֤ד (wan·nil·kōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his cities עָרָיו֙ (‘ā·rāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 5892: Excitement and completely destroyed וַֽנַּחֲרֵם֙ (wan·na·ḥă·rêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's 2763: To seclude, to devote to religious uses, to be blunt as to the nose the people מְתִ֔ם (mə·ṯim) Noun - masculine plural Strong's 4962: An adult, a man of every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every city, עִ֣יר (‘îr) Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement including women וְהַנָּשִׁ֖ים (wə·han·nā·šîm) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's 802: Woman, wife, female and children. וְהַטָּ֑ף (wə·haṭ·ṭāp̄) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 2945: A family We left הִשְׁאַ֖רְנוּ (hiš·’ar·nū) Verb - Hifil - Perfect - first person common plural Strong's 7604: To swell up, be, redundant no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no survivors. שָׂרִֽיד׃ (śā·rîḏ) Noun - masculine singular Strong's 8300: A survivor |
    |