Parallel Strong's Berean Study BibleAt that time we captured all sixty of his cities. There was not a single city we failed to take — the entire region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. Young's Literal Translation and we capture all his cities at that time, there hath not been a city which we have not taken from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. King James Bible And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. Hebrew At thatהַהִ֔וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are time בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when we captured וַנִּלְכֹּ֤ד (wan·nil·kōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every sixty שִׁשִּׁ֥ים (šiš·šîm) Number - common plural Strong's 8346: Sixty of his cities. עָרָיו֙ (‘ā·rāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 5892: Excitement There was not לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no a single city קִרְיָ֔ה (qir·yāh) Noun - feminine singular Strong's 7151: A town, city we failed to לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no take— לָקַ֖חְנוּ (lā·qaḥ·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 3947: To take the entire כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every region חֶ֣בֶל (ḥe·ḇel) Noun - masculine singular construct Strong's 2256: A rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin of Argob, אַרְגֹּ֔ב (’ar·gōḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 709: Argob the kingdom מַמְלֶ֥כֶת (mam·le·ḵeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign of Og ע֖וֹג (‘ō·wḡ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5747: Og -- king of Bashan in Bashan. בַּבָּשָֽׁן׃ (bab·bā·šān) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan |
    |