Parallel Strong's Berean Study Bible“Go up into the Abarim Range to Mount Nebo, in the land of Moab across from Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the Israelites as their own possession. Young's Literal Translation ‘Go up unto this mount Abarim, mount Nebo, which [is] in the land of Moab, which [is] on the front of Jericho, and see the land of Canaan which I am giving to the sons of Israel for a possession; King James Bible Get thee up into this mountain Abarim, [unto] mount Nebo, which [is] in the land of Moab, that [is] over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession: Hebrew “Go upעֲלֵ֡ה (‘ă·lêh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the Abarim הָעֲבָרִ֨ים (hā·‘ă·ḇā·rîm) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 5682: Abarim -- 'regions beyond', a mountainous region North of the Dead Sea Range הַר֩ (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country to Mount הַר־ (har-) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Nebo, נְב֗וֹ (nə·ḇōw) Noun - proper - feminine singular Strong's 5015: Nebo -- a city in Moab, also a mountain in Moab in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Moab מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled across עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against from פְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face Jericho, יְרֵח֑וֹ (yə·rê·ḥōw) Noun - proper - feminine singular Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua and view וּרְאֵה֙ (ū·rə·’êh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see the land אֶ֣רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Canaan, כְּנַ֔עַן (kə·na·‘an) Noun - proper - masculine singular Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan which אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am giving נֹתֵ֛ן (nō·ṯên) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to the Israelites לִבְנֵ֥י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son as their own possession. לַאֲחֻזָּֽה׃ (la·’ă·ḥuz·zāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 272: Something seized, a possession |
    |