Parallel Strong's Berean Study BibleSince no one knows what will happen, who can tell him what is to come? Young's Literal Translation For he knoweth not that{.htm" title="{"> which shall be, for when it shall be who declareth to him? King James Bible For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be? Hebrew Sinceכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction no one אֵינֶ֥נּוּ (’ê·nen·nū) Adverb | third person masculine singular Strong's 369: A non-entity, a negative particle knows יֹדֵ֖עַ (yō·ḏê·a‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3045: To know what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what will happen, שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה (še·yih·yeh) Pronoun - relative | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be who מִ֖י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix can tell יַגִּ֥יד (yag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous him לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew what כַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that is to come? יִֽהְיֶ֔ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be |
    |