Parallel Strong's Berean Study BibleNow announce to the people that men and women alike should ask their neighbors for articles of silver and gold.” Young's Literal Translation speak, I pray thee, in the ears of the people, and they ask—each man from his neighbour, and each woman from her neighbour, vessels of silver, and vessels of gold.’ King James Bible Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold. Hebrew Nowנָ֖א (nā) Interjection Strong's 4994: I pray', 'now', 'then' announce דַּבֶּר־ (dab·ber-) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to the people הָעָ֑ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock that men אִ֣ישׁ ׀ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person and women alike וְאִשָּׁה֙ (wə·’iš·šāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female should ask their neighbors רְעוּתָ֔הּ (rə·‘ū·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 7468: A female associate, an additional one for וְיִשְׁאֲל֞וּ (wə·yiš·’ă·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 7592: To inquire, to request, to demand articles כְּלֵי־ (kə·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus of silver כֶ֖סֶף (ḵe·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold.” זָהָֽב׃ (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky |
    |