Parallel Strong's Berean Study BibleUnleavened bread shall be eaten during those seven days. Nothing leavened may be found among you, nor shall leaven be found anywhere within your borders. Young's Literal Translation unleavened things are eaten the seven days, and any thing fermented is not seen with thee; yea, leaven is not seen with thee in all thy border. King James Bible Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters. Hebrew Unleavened breadמַצּוֹת֙ (maṣ·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover shall be eaten יֵֽאָכֵ֔ל (yê·’ā·ḵêl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat during those seven שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number days. הַיָּמִ֑ים (hay·yā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day Nothing וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no leavened חָמֵ֗ץ (ḥā·mêṣ) Noun - masculine singular Strong's 2557: That which is leavened may be found among you, יֵרָאֶ֨ה (yê·rā·’eh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see nor shall וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no yeast שְׂאֹ֖ר (śə·’ōr) Noun - masculine singular Strong's 7603: Barm, yeast-cake be found יֵרָאֶ֥ה (yê·rā·’eh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see anywhere within בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your לְךָ֛ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew borders. גְּבֻלֶֽךָ׃ (gə·ḇu·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed |
    |