Parallel Strong's Berean Study BibleAnyone who curses his father or mother must surely be put to death. Young's Literal Translation ‘And he who is reviling his father or his mother is certainly put to death. King James Bible And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death. Hebrew Whoever cursesוּמְקַלֵּ֥ל (ū·mə·qal·lêl) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 7043: To be slight, swift or trifling his father אָבִ֛יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father or mother וְאִמּ֖וֹ (wə·’im·mōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 517: A mother, ) must surely מ֥וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 4191: To die, to kill be put to death. יוּמָֽת׃ (yū·māṯ) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill |
    |