Parallel Strong's Berean Study BibleAnd if a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as the menservants do. Young's Literal Translation ‘And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants; King James Bible And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do. Hebrew And ifוְכִֽי־ (wə·ḵî-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction a man אִ֛ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person sells יִמְכֹּ֥ר (yim·kōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4376: To sell his daughter בִּתּ֖וֹ (bit·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter as a servant, לְאָמָ֑ה (lə·’ā·māh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 519: A maidservant, female slave she is not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to go free תֵצֵ֖א (ṯê·ṣê) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim as the menservants do. הָעֲבָדִֽים׃ (hā·‘ă·ḇā·ḏîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5650: Slave, servant |
    |