Parallel Strong's Berean Study BibleSacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it. Young's Literal Translation and a bullock, a sin-offering, thou dost prepare daily for the atonements, and thou hast atoned for the altar, in thy making atonement on it, and hast anointed it to sanctify it; King James Bible And thou shalt offer every day a bullock [for] a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it. Hebrew Sacrificeתַּעֲשֶׂ֤ה (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make a bull וּפַ֨ר (ū·p̄ar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6499: Young bull, steer as a sin offering חַטָּ֜את (ḥaṭ·ṭāṯ) Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender each day לַיּוֹם֙ (lay·yō·wm) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against atonement. הַכִּפֻּרִ֔ים (hak·kip·pu·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel Purify וְחִטֵּאתָ֙ (wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn the altar הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar by making atonement בְּכַפֶּרְךָ֖ (bə·ḵap·per·ḵā) Preposition-b | Verb - Piel - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel for it, עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against and anoint וּמָֽשַׁחְתָּ֥ (ū·mā·šaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint it אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case to consecrate it. לְקַדְּשֽׁוֹ׃ (lə·qad·də·šōw) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 6942: To be set apart or consecrated |
    |