Parallel Strong's Berean Study BibleBut take this staff in your hand so you can perform signs with it.” Young's Literal Translation and this rod thou dost take in thy hand, with which thou doest the signs.’ King James Bible And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs. Hebrew Butוְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case take תִּקַּ֣ח (tiq·qaḥ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take this הַזֶּ֖ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that staff הַמַּטֶּ֥ה (ham·maṭ·ṭeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe in your hand בְּיָדֶ֑ךָ (bə·yā·ḏe·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand so that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you can perform תַּעֲשֶׂה־ (ta·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make signs with it.” הָאֹתֹֽת׃ (hā·’ō·ṯōṯ) Article | Noun - common plural Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence |
    |