Parallel Strong's Berean Study BibleThey washed whenever they entered the Tent of Meeting or approached the altar, just as the LORD had commanded Moses. Young's Literal Translation in their going in unto the tent of meeting, and in their drawing near unto the altar, they wash, as Jehovah hath commanded Moses. King James Bible When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses. Hebrew They washedיִרְחָ֑צוּ (yir·ḥā·ṣū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe whenever they entered בְּבֹאָ֞ם (bə·ḇō·’ām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go the Tent אֹ֣הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Meeting מוֹעֵ֗ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting or approached וּבְקָרְבָתָ֛ם (ū·ḇə·qā·rə·ḇā·ṯām) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach the altar, הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar just as כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had commanded צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Moses. מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver |
    |