Parallel Strong's Berean Study BibleGo and get your own straw wherever you can find it; but your workload will in no way be reduced.’ ” Young's Literal Translation ye—go ye, take for yourselves straw where ye find [it], for there is nothing of your service diminished.’ King James Bible Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished. Hebrew Goלְכ֨וּ (lə·ḵū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk and get קְח֤וּ (qə·ḥū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 3947: To take your own לָכֶם֙ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew straw תֶּ֔בֶן (te·ḇen) Noun - masculine singular Strong's 8401: Material, refuse haum, stalks of grain wherever מֵאֲשֶׁ֖ר (mê·’ă·šer) Preposition-m | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you can find it; תִּמְצָ֑אוּ (tim·ṣā·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present but כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction your workload מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם (mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ·ḵem) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's 5656: Work of any kind will in no way אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle be reduced.’” נִגְרָ֛ע (niḡ·rā‘) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 1639: To scrape off, to shave, remove, lessen, withhold |
    |