Parallel Strong's Berean Study BibleThen the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim. Young's Literal Translation And go forth doth the honour of Jehovah from off the threshold of the house, and standeth over the cherubs, King James Bible Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims. Hebrew Then the gloryכְּב֣וֹד (kə·ḇō·wḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel moved away וַיֵּצֵא֙ (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim from over מֵעַ֖ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against the threshold מִפְתַּ֣ן (mip̄·tan) Noun - masculine singular construct Strong's 4670: A stretcher, a sill of the temple הַבָּ֑יִת (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house and stood וַֽיַּעֲמֹ֖ד (way·ya·‘ă·mōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations above עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the cherubim. הַכְּרוּבִֽים׃ (hak·kə·rū·ḇîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3742: Probably an order of angelic beings |
    |