Parallel Strong's Berean Study BibleNow suppose that man has a violent son, who sheds blood or does any of these things, Young's Literal Translation And—he hath begotten a son, A burglar—a shedder of blood, And he hath made a brother of one of these, King James Bible If he beget a son [that is] a robber, a shedder of blood, and [that] doeth the like to [any] one of these [things], Hebrew Now suppose [that man] hasוְהוֹלִ֥יד (wə·hō·w·lîḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage a violent פָּרִ֖יץ (pā·rîṣ) Adjective - masculine singular Strong's 6530: Violent, a tyrant son, בֵּן־ (bên-) Noun - masculine singular Strong's 1121: A son who sheds שֹׁפֵ֣ךְ (šō·p̄êḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out blood דָּ֑ם (dām) Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed or does וְעָ֣שָׂה (wə·‘ā·śāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make any מֵאַחַ֖ד (mê·’a·ḥaḏ) Preposition-m | Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first of these [things], מֵאֵֽלֶּה׃ (mê·’êl·leh) Preposition-m | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those |
    |