Parallel Strong's Berean Study Biblewhich He unrolled before me. And written on the front and back of it were words of lamentation, mourning, and woe. Young's Literal Translation and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it [are] lamentations, and mourning, and wo! King James Bible And he spread it before me; and it [was] written within and without: and [there was] written therein lamentations, and mourning, and woe. Hebrew which He unrolledוַיִּפְרֹ֤שׂ (way·yip̄·rōś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6566: To break apart, disperse before me. לְפָנַ֔י (lə·p̄ā·nay) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face And written כְתוּבָ֖ה (ḵə·ṯū·ḇāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 3789: To grave, to write on the front פָּנִ֣ים (pā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 6440: The face and back וְאָח֑וֹר (wə·’ā·ḥō·wr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 268: The hinder part, behind, backward, the West of it אֵלֶ֔יהָ (’ê·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 413: Near, with, among, to [were] words of lamentation, קִנִ֥ים (qi·nîm) Noun - feminine plural Strong's 7015: An elegy, dirge mourning, וָהֶ֖גֶה (wā·he·ḡeh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1899: A rumbling, growling, moaning and woe. וָהִֽי׃ (wā·hî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1958: Lamentation, wailing |
    |