Parallel Strong's Berean Study BibleThen the man said to me: “The chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple, Young's Literal Translation And he speaketh unto me: ‘This chamber, whose front [is] southward, [is] for priests keeping charge of the house; King James Bible And he said unto me, This chamber, whose prospect [is] toward the south, [is] for the priests, the keepers of the charge of the house. Hebrew Then the man saidוַיְדַבֵּ֖ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to me: אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to “The זֹ֣ה (zōh) Pronoun - feminine singular Strong's 2090: This, that chamber הַלִּשְׁכָּ֗ה (hal·liš·kāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 3957: Room, chamber, hall, cell that אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that faces פָּנֶ֙יהָ֙ (pā·ne·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 6440: The face south הַדָּר֔וֹם (had·dā·rō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 1864: The south, poet, the south wind is for the priests לַכֹּ֣הֲנִ֔ים (lak·kō·hă·nîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest who have שֹׁמְרֵ֖י (šō·mə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to charge מִשְׁמֶ֥רֶת (miš·me·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4931: A guard, watch, charge, function of the temple, הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |