Parallel Strong's Berean Study BibleNext he measured the length of the building facing the temple courtyard at the rear of the temple, including its galleries on each side; it was a hundred cubits. The outer sanctuary, the inner sanctuary, and the porticoes facing the court, Young's Literal Translation And he hath measured the length of the building unto the front of the separate place that [is] at its hinder part, and its galleries on this side and on that side, a hundred cubits, and the inner temple and the porches of the court, King James Bible And he measured the length of the building over against the separate place which [was] behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court; Hebrew Next he measuredוּמָדַ֣ד (ū·mā·ḏaḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended the length אֹֽרֶךְ־ (’ō·reḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 753: Length of the building הַ֠בִּנְיָן (hab·bin·yān) Article | Noun - masculine singular Strong's 1146: A structure facing אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the temple courtyard הַגִּזְרָ֜ה (hag·giz·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 1508: The figure, person, an inclosure at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the rear [of the temple], אַחֲרֶ֧יהָ (’a·ḥă·re·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 310: The hind or following part including its galleries וְאַתִּיקֶ֛יהָא (wə·’at·tî·qe·hā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 862: A ledge, offset in a, building on each side; מִפּ֥וֹ (mip·pōw) Preposition-m | Adverb Strong's 6311: This place, here it was a hundred מֵאָ֣ה (mê·’āh) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred cubits. אַמָּ֑ה (’am·māh) Noun - feminine singular Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base The outer sanctuary, וְהַֽהֵיכָל֙ (wə·ha·hê·ḵāl) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 1964: A large public building, palace, temple the inner sanctuary, הַפְּנִימִ֔י (hap·pə·nî·mî) Article | Adjective - masculine singular Strong's 6442: Interior and the porticoes וְאֻֽלַמֵּ֖י (wə·’u·lam·mê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 197: A vestibule facing the court, הֶחָצֵֽר׃ (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet |
    |