Parallel Strong's Berean Study BibleThe workers of the city who cultivate it will come from all the tribes of Israel. Young's Literal Translation even [to] him who is serving the city, they serve it out of all the tribes of Israel. King James Bible And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel. Hebrew The workersוְהָעֹבֵ֖ד (wə·hā·‘ō·ḇêḏ) Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave of the city הָעִ֑יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement who cultivate it יַעַבְד֕וּהוּ (ya·‘aḇ·ḏū·hū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave will come from all מִכֹּ֖ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the tribes שִׁבְטֵ֥י (šiḇ·ṭê) Noun - masculine plural construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |