Parallel Strong's Berean Study BibleFurthermore, the gold and silver articles of the house of God, which Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and carried to Babylon, must also be returned to the temple in Jerusalem and deposited in the house of God. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">‘And{A638.htm" title="{A638"> also{A3984.htm" title="{A3984">, the vessels{A1005.htm" title="{A1005"> of the house{A426.htm" title="{A426"> of God{A1768.htm" title="{A1768">, of{A1722.htm" title="{A1722"> gold{A9989.htm" title="{A9989"> and{A3702.htm" title="{A3702"> silver{A1768.htm" title="{A1768">, that{A5020.htm" title="{A5020"> Nebuchadnezzar{A5312.htm" title="{A5312"> took forth{A4481.htm" title="{A4481"> out of{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1965.htm" title="{A1965"> temple{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9986.htm" title="{A9986"> [is] in{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem{A9989.htm" title="{A9989">, and{A2987.htm" title="{A2987"> brought{A9987.htm" title="{A9987"> to{A895.htm" title="{A895"> Babylon{A8421.htm" title="{A8421">, let be given back{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1946.htm" title="{A1946"> go{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1965.htm" title="{A1965"> temple{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9986.htm" title="{A9986"> [is] in{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem{A9987.htm" title="{A9987">, [each] to{A9927.htm" title="{A9927"> its{A870.htm" title="{A870"> place{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5182.htm" title="{A5182"> put [them] down{A9986.htm" title="{A9986"> in{A1005.htm" title="{A1005"> the house{A426.htm" title="{A426"> of God. King James Bible And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which [is] at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which [is] at Jerusalem, [every one] to his place, and place [them] in the house of God. Hebrew Furthermore, the goldדַהֲבָ֣ה (ḏa·hă·ḇāh) Noun - masculine singular determinate Strong's 1722: Gold and silver וְכַסְפָּא֒ (wə·ḵas·pā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinate Strong's 3702: Silver, money articles מָאנֵ֣י (mā·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 3984: Vessel, utensil of the house בֵית־ (ḇêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1005: A house of God, אֱלָהָא֮ (’ĕ·lā·hā) Noun - masculine singular determinate Strong's 426: God which דִּ֣י (dî) Pronoun - relative Strong's 1768: Who, which, that, because Nebuchadnezzar נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's 5020: Nebuchadnezzar -- a Babylonian king took הַנְפֵּ֛ק (han·pêq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5312: To go or come out or forth from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4481: From, out of, by, by reason of, at, more than the temple הֵיכְלָ֥א (hê·ḵə·lā) Noun - masculine singular determinate Strong's 1965: A large public building, palace, temple in Jerusalem בִירוּשְׁלֶ֖ם (ḇî·rū·šə·lem) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3390: Jerusalem -- the capital city of all Israel and carried וְהֵיבֵ֣ל (wə·hê·ḇêl) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2987: To bear along, carry to Babylon, לְבָבֶ֑ל (lə·ḇā·ḇel) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 895: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city must also וְ֠אַף (wə·’ap̄) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 638: Meaning accession, yea, adversatively though be returned יַהֲתִיב֗וּן (ya·hă·ṯî·ḇūn) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8421: To return to the temple לְהֵיכְלָ֤א (lə·hê·ḵə·lā) Preposition-l | Noun - masculine singular determinate Strong's 1965: A large public building, palace, temple in Jerusalem בִירֽוּשְׁלֶם֙ (ḇî·rū·šə·lem) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3390: Jerusalem -- the capital city of all Israel and deposited וְתַחֵ֖ת (wə·ṯa·ḥêṯ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's 5182: To descend, to bring away, deposit, depose in the house בְּבֵ֥ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1005: A house of God. אֱלָהָֽא׃ (’ĕ·lā·hā) Noun - masculine singular determinate Strong's 426: God |
    |