Parallel Strong's Berean Study BibleThen the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, and a sin offering of 12 male goats. All this was a burnt offering to the LORD. Young's Literal Translation Those coming in of the captives—sons of the removal—have brought near burnt-offerings to the God of Israel, bullocks twelve, for all Israel, rams ninety and six, lambs seventy and seven, young he-goats for a sin-offering twelve—the whole a burnt-offering to Jehovah; King James Bible [Also] the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats [for] a sin offering: all [this was] a burnt offering unto the LORD. Hebrew Then the exilesבְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son who had returned הַ֠בָּאִים (hab·bā·’îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go from captivity מֵֽהַשְּׁבִ֨י (mê·haš·šə·ḇî) Preposition-m, Article | Noun - masculine singular Strong's 7628: Exiled, captured, exile, booty sacrificed הִקְרִ֥יבוּ (hiq·rî·ḇū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 7126: To come near, approach burnt offerings עֹל֣וֹת ׀ (‘ō·lō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 5930: Whole burnt offering to the God לֵאלֹהֵ֣י (lê·lō·hê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Israel: יִשְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc 12 שְׁנֵים־ (šə·nêm-) Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) bulls פָּרִ֨ים (pā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 6499: Young bull, steer for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Israel, יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc 96 תִּשְׁעִ֣ים (tiš·‘îm) Number - common plural Strong's 8673: Ninety rams, אֵילִ֣ים ׀ (’ê·lîm) Noun - masculine plural Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree 77 שִׁבְעִ֣ים (šiḇ·‘îm) Number - common plural Strong's 7657: Seventy (a cardinal number) lambs, כְּבָשִׂים֙ (kə·ḇā·śîm) Noun - masculine plural Strong's 3532: A lamb and a sin offering חַטָּ֖את (ḥaṭ·ṭāṯ) Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender of 12 שְׁנֵ֣ים (šə·nêm) Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) male goats. צְפִירֵ֥י (ṣə·p̄î·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 6842: A male goat All [this was] הַכֹּ֖ל (hak·kōl) Article | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every a burnt offering עוֹלָ֥ה (‘ō·w·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |