Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor. Young's Literal Translation And let him who is instructed in the word share with him who is instructing—in all good things. King James Bible Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things. Greek However,δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. the one who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. receives instruction κατηχούμενος (katēchoumenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 2727: To instruct orally, teach, inform. From kata and echos; to sound down into the ears, i.e. to indoctrinate or to apprise of. in the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. must share Κοινωνείτω (Koinōneitō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's 2841: From koinonos; to share with others. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. all πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. good things ἀγαθοῖς (agathois) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's 18: A primary word; 'good'. with [his] τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. instructor. κατηχοῦντι (katēchounti) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular Strong's 2727: To instruct orally, teach, inform. From kata and echos; to sound down into the ears, i.e. to indoctrinate or to apprise of. |
    |