Parallel Strong's Berean Study BibleDuring his father Terah’s lifetime, Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans. Young's Literal Translation and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees. King James Bible And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees. Hebrew Duringעַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his father אָבִ֑יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father Terah’s lifetime, תֶּ֣רַח (te·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 8646: Terah -- Abraham's father, also a place in the desert Haran הָרָ֔ן (hā·rān) Noun - proper - masculine singular Strong's 2039: Haran -- 'mountaineer', a brother of Abram, also an Israelite died וַיָּ֣מָת (way·yā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill in his native מוֹלַדְתּ֖וֹ (mō·w·laḏ·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4138: Nativity, lineage, native country, offspring, family land, בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land in Ur בְּא֥וּר (bə·’ūr) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 218: Ur -- a city in southern Babylon of the Chaldeans. כַּשְׂדִּֽים׃ (kaś·dîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhab |
    |