Parallel Strong's Berean Study BibleIn those days Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim Young's Literal Translation And it cometh to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim, King James Bible And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations; Hebrew In those daysבִּימֵי֙ (bî·mê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day Amraphel אַמְרָפֶ֣ל (’am·rā·p̄el) Noun - proper - masculine singular Strong's 569: Amraphel -- king of Shinar king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Shinar, שִׁנְעָ֔ר (šin·‘ār) Noun - proper - feminine singular Strong's 8152: Shinar -- another name for Babylon Arioch אַרְי֖וֹךְ (’ar·yō·wḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 746: Arioch -- king of Ellasar king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Ellasar, אֶלָּסָ֑ר (’el·lā·sār) Noun - proper - masculine singular Strong's 495: Ellasar -- a country of unknown location Chedorlaomer כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ (kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer) Noun - proper - masculine singular Strong's 3540: Chedorlaomer -- a king of Elam king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Elam, עֵילָ֔ם (‘ê·lām) Noun - proper - feminine singular Strong's 5867: Elam -- a son of Shem, also his descendants and their country and Tidal וְתִדְעָ֖ל (wə·ṯiḏ·‘āl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 8413: Tidal -- perhaps a Canaanite king king מֶ֥לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Goiim גּוֹיִֽם׃ (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts |
    |