Parallel Strong's Berean Study BibleBut I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions. Young's Literal Translation and the nation also whom they serve I judge, and after this they go out with great substance; King James Bible And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance. Hebrew Butוְגַ֧ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and I אָנֹ֑כִי (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I will judge דָּ֣ן (dān) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1777: A straight course, sail direct the nation הַגּ֛וֹי (hag·gō·w) Article | Noun - masculine singular Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts they serve as slaves, יַעֲבֹ֖דוּ (ya·‘ă·ḇō·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave and afterward וְאַחֲרֵי־ (wə·’a·ḥă·rê-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 310: The hind or following part they will depart יֵצְא֖וּ (yê·ṣə·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim with many גָּדֽוֹל׃ (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent possessions. בִּרְכֻ֥שׁ (bir·ḵuš) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 7399: Property, goods |
    |