Parallel Strong's Berean Study BibleThe older daughter gave birth to a son and named him Moab. He is the father of the Moabites of today. Young's Literal Translation and the first-born beareth a son, and calleth his name Moab; he [is] father of Moab unto this day; King James Bible And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same [is] the father of the Moabites unto this day. Hebrew The older [daughter]הַבְּכִירָה֙ (hab·bə·ḵî·rāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 1067: First-born (always of women) gave birth to וַתֵּ֤לֶד (wat·tê·leḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage a son בֵּ֔ן (bên) Noun - masculine singular Strong's 1121: A son and named וַתִּקְרָ֥א (wat·tiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read him Moab. מוֹאָ֑ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled He ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is the father אֲבִֽי־ (’ă·ḇî-) Noun - masculine singular construct Strong's 1: Father of the Moabites מוֹאָ֖ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled of עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while today. הַיּֽוֹם׃ (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |