Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD God planted a garden in Eden, in the east, where He placed the man He had formed. Young's Literal Translation And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed; King James Bible And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed. Hebrew And the LORDיְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel God אֱלֹהִ֛ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative planted וַיִּטַּ֞ע (way·yiṭ·ṭa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5193: To strike in, fix, to plant a garden גַּן־ (gan-) Noun - common singular Strong's 1588: An enclosure, garden in Eden, בְעֵ֖דֶן (bə·‘ê·ḏen) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 5731: Eden -- the garden home of Adam and Eve in the east, מִקֶּ֑דֶם (miq·qe·ḏem) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 6924: The front, of place, time where שָׁ֔ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither He placed וַיָּ֣שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set the man הָֽאָדָ֖ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being He had formed. יָצָֽר׃ (yā·ṣār) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3335: To mould into a, form, as a, potter, to determine |
    |