Parallel Strong's Berean Study BibleLater, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived. Young's Literal Translation And Isaac maketh entreaty to Jehovah before his wife, for she [is] barren: and Jehovah is entreated of him, and Rebekah his wife conceiveth, King James Bible And Isaac intreated the LORD for his wife, because she [was] barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived. Hebrew Later, Isaacיִצְחָ֤ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah prayed וַיֶּעְתַּ֨ר (way·ye‘·tar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6279: To burn incense in worship, intercede to the LORD לַֽיהוָה֙ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel on behalf of לְנֹ֣כַח (lə·nō·ḵaḥ) Preposition-l Strong's 5227: The front part, opposite, in front of, forward, in behalf of his wife, אִשְׁתּ֔וֹ (’iš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female because כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction she הִ֑וא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are [was] barren. עֲקָרָ֖ה (‘ă·qā·rāh) Adjective - feminine singular Strong's 6135: Sterile And the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel heard his prayer, וַיֵּעָ֤תֶר (way·yê·‘ā·ṯer) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6279: To burn incense in worship, intercede and his wife אִשְׁתּֽוֹ׃ (’iš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female Rebekah רִבְקָ֥ה (riḇ·qāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 7259: Rebekah -- wife of Isaac conceived. וַתַּ֖הַר (wat·ta·har) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 2029: To conceive, become pregnant |
    |