Parallel Strong's Berean Study BibleCome together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel. Young's Literal Translation ‘Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father. King James Bible Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. Hebrew Come togetherהִקָּבְצ֥וּ (hiq·qā·ḇə·ṣū) Verb - Nifal - Imperative - masculine plural Strong's 6908: To gather, collect and listen, וְשִׁמְע֖וּ (wə·šim·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently O sons בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Jacob; יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc listen וְשִׁמְע֖וּ (wə·šim·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to your father אֲבִיכֶֽם׃ (’ă·ḇî·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 1: Father Israel. יִשְׂרָאֵ֥ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |