Parallel Strong's Berean Study BibleEnoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away. Young's Literal Translation And Enoch walketh habitually with God, and he is not, for God hath taken him. King James Bible And Enoch walked with God: and he [was] not; for God took him. Hebrew Enochחֲנ֖וֹךְ (ḥă·nō·wḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 2585: Enoch -- four Israelites, sons of Cain, Jered, Midian and Reuben walked וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ (way·yiṯ·hal·lêḵ) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk with אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among God, הָֽאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and then he [was] no more, וְאֵינֶ֕נּוּ (wə·’ê·nen·nū) Conjunctive waw | Adverb | third person masculine singular Strong's 369: A non-entity, a negative particle because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction God אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative had taken לָקַ֥ח (lā·qaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take him {away}. אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case |
    |