Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Ham, the father of Canaan, saw his father’s nakedness and told his two brothers outside. Young's Literal Translation And Ham, father of Canaan, seeth the nakedness of his father, and declareth to his two brethren without. King James Bible And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without. Hebrew Ham,חָ֚ם (ḥām) Noun - proper - masculine singular Strong's 2526: Ham -- a son of Noah, also his descendants, also a name for Egyptians the father אֲבִ֣י (’ă·ḇî) Noun - masculine singular construct Strong's 1: Father of Canaan, כְנַ֔עַן (ḵə·na·‘an) Noun - proper - masculine singular Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan saw וַיַּ֗רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see his father’s אָבִ֑יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father nakedness עֶרְוַ֣ת (‘er·waṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6172: Nakedness and told וַיַּגֵּ֥ד (way·yag·gêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous his two לִשְׁנֵֽי־ (liš·nê-) Preposition-l | Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) brothers אֶחָ֖יו (’e·ḥāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) outside. בַּחֽוּץ׃ (ba·ḥūṣ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors |
    |