Parallel Strong's Berean Study BibleFor the Lord GOD of Hosts will carry out the destruction decreed upon the whole land. Young's Literal Translation For a consumption that is determined, The Lord, Jehovah of Hosts, Is making in the midst of all the land. King James Bible For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. Hebrew Forכִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the Lord אֲדֹנָ֤י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD יְהוִה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH of Hosts צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign will carry out עֹשֶׂ֖ה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make the destruction כָלָ֖ה (ḵā·lāh) Noun - feminine singular Strong's 3617: Completion, complete destruction, consumption, annihilation decreed וְנֶחֱרָצָ֑ה (wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strong's 2782: To point sharply, to wound, to be alert, to decide upon בְּקֶ֥רֶב (bə·qe·reḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7130: The nearest part, the center the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every land. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |